TürkçeTürkçe EnglishEnglish РусскийРусский УкраїнськаУкраїнська EspañolEspañol FrançaisFrançais DeutschDeutsch 中文中文 БългарскиБългарски RomânăRomână ΕλληνικάΕλληνικά हिन्दीहिन्दी IndonesiaIndonesia ItalianoItaliano 日本語日本語 MelayuMelayu NederlandsNederlands NorskNorsk PolskiPolski PortuguêsPortuguês SvenskaSvenska العربيةالعربية فارسیفارسی
Насловна страна Блогови Тоурс Образац плана путовања Ko smo mi? Контакт
KVK Osvetljenje Tekst

Obaveštenje o obradi ličnih podataka

Küçük Asya Turizm Ticaret Limited Company ("Memories Cappadocia Travel") pokazuje maksimalnu pažnju prema sigurnosti vaših ličnih podataka. Sa tom svešću, kao Memories Cappadocia Travel, pridajemo veliku važnost obradi i čuvanju svih vrsta ličnih podataka svih osoba povezanih s Memories Cappadocia Travel u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698 ("Zakon o KVK"). U punom razumevanju ove odgovornosti, obrađujemo vaše lične podatke kao "Kontrolor podataka" definisan u KVK Zakonu, kako je objašnjeno u nastavku i unutar granica postavljenih zakonom.


1. Prikupljanje, obrada i svrhe ličnih podataka

Iako se vaši lični podaci mogu razlikovati u zavisnosti od odnosa između vas i Memories Cappadocia Travel; mogu se prikupljati verbalno, pisano ili elektronski, kroz automatske ili neautomatske metode, putem jedinica Memories Cappadocia Travel, veb sajta, kanala društvenih medija, mobilnih aplikacija i sličnih sredstava. Vaši lični podaci mogu se obrađivati stvaranjem i ažuriranjem dokle god vaša veza sa Memories Cappadocia Travel traje. Prikupljeni lični podaci, potrebni za rad relevantnih poslovnih jedinica kako biste mogli da koristite usluge Memories Cappadocia Travel, pravnu i komercijalnu sigurnost Memories Cappadocia Travel i onih koji imaju poslovni odnos sa Memories Cappadocia Travel (administrativni poslovi za komunikaciju koju obavlja Memories Cappadocia Travel, obezbeđivanje fizičke sigurnosti i kontrole lokacija Memories Cappadocia Travel, proces usklađenosti sa zakonom, finansijski poslovi itd.), za određivanje i implementaciju strategija Memories Cappadocia Travel i obezbeđivanje sprovođenja politika ljudskih resursa Memories Cappadocia Travel biće obrađeni u ciljeve.


2. Koga se mogu preneti obrađeni lični podaci i u koju svrhu

Vaši prikupljeni lični podaci; kako biste mogli da koristite usluge Memories Cappadocia Travel, potrebni radovi se obavljaju od strane relevantnih poslovnih jedinica, obezbeđujući pravnu i komercijalnu sigurnost Memories Cappadocia Travel i ljudi koji imaju poslovni odnos sa Memories Cappadocia Travel (administrativni poslovi za komunikaciju koju obavlja Memories Cappadocia Travel, obezbeđivanje fizičke sigurnosti i kontrole lokacija Küçük Asya Turizm Ticaret Limited Company, proces usklađenosti sa zakonom, finansijski poslovi itd.), našim poslovnim partnerima, dobavljačima, zakonski ovlašćenim javnim institucijama i privatnim licima, kako bi se odredile i implementirale poslovne strategije i strategije preduzeća Memories Cappadocia Travel i obezbedilo sprovođenje politika ljudskih resursa Memories Cappadocia Travel i u okviru uslova i svrha obrade ličnih podataka navedenih u članku 9.


3. Metod i pravni razlog za prikupljanje ličnih podataka


Vaši lični podaci se prikupljaju na sve moguće načine, verbalno, pismeno ili elektronski, kako bi se pružile naše usluge u skladu sa gore navedenim svrhem i u ovom kontekstu, da bi Memories Cappadocia Travel u potpunosti i tačno ispunio svoje ugovorne i pravne obaveze. Vaši lični podaci prikupljeni iz ovog pravnog razloga mogu se takođe obrađivati i prenositi za svrhe navedene u tačkama (1) i (2) ovog teksta, u okviru uslova i svrha obrade ličnih podataka navedenih u člancima 5 i 6 KVK Zakona.


4. Prava vlasnika ličnih podataka navedena u članu 11 KVK Zakona

Kao vlasnici ličnih podataka, ako svoje zahteve u vezi sa vašim pravima uputite Memories Cappadocia Travel koristeći metode koje su navedene u nastavku, Memories Cappadocia Travel će rešiti zahtev besplatno u najviše trideset dana, u zavisnosti od prirode zahteva. Međutim, ako je naknada određena od strane Odbora za zaštitu ličnih podataka, naknada iz tarifnika koji je odredio Memories Cappadocia Travel će biti naplaćena. U ovom kontekstu, vlasnici ličnih podataka;


  • Da saznaju da li su lični podaci obrađeni ili ne,
  • Ako su lični podaci obrađeni, da zahtevaju informacije o njima,
  • Da saznaju svrhu obrade ličnih podataka i da li se koriste u skladu sa tom svrhom,
  • Da saznaju treće strane kojima se lični podaci prenose u zemlji ili inostranstvu,
  • Da zahtevaju ispravku ličnih podataka u slučaju nepotpune ili netačne obrade i zahtevaju obaveštavanje o transakciji koja je izvršena u tom okviru trećim stranama kojima su lični podaci preneseni,
  • Da zahtevaju brisanje ili uništenje ličnih podataka u slučaju da su razlozi za obradu eliminisani, iako su obrađeni u skladu sa odredbama KVK Zakona i drugih relevantnih zakona, i da zahtevaju obaveštavanje o transakciji koja je izvršena u tom okviru trećim stranama kojima su lični podaci preneseni,
  • Da se protive pojavi rezultata protiv osobe same analizom obrađenih podataka isključivo putem automatskih sistema,
  • U slučaju da su lični podaci oštećeni zbog nezakonite obrade, ima pravo da zahteva naknadu štete.


U skladu sa stavom 1 člana 13 KVK Zakona, možete poslati svoj zahtev u vezi sa ostvarivanjem vaših gore navedenih prava na Memories Cappadocia Travel u pisanoj formi ili putem drugih metoda koje određuje Odbor za zaštitu ličnih podataka. Budući da Odbor za zaštitu ličnih podataka nije odredio nijednu metodu u ovoj fazi, morate podneti svoju prijavu u pisanoj formi do Memories Cappadocia Travel u skladu sa KVK Zakonom. U ovom kontekstu, kanali i procedure za podnošenje vaše prijave u pisanoj formi do Memories Cappadocia Travel u okviru člana 11 KVK Zakona su objašnjeni u nastavku. Vaš zahtev, uključujući potrebne podatke za identifikaciju kako biste ostvarili svoja navedena prava, kao i vaša objašnjenja u vezi s pravom koje tražite da ostvarite iz prava navedenih u članu 11 KVK Zakona; Ispunite formular na www.khas.edu.tr i pošaljite potpisanu kopiju Küçük Asya Turizm Ticaret Limited Company. Možete lično poslati svoje identifikacione dokumente na adresu Yukarı Mahalle, Genceli Sokak No: 4/1, Uçhisar/Nevşehir; poslati putem javnog beležnika ili drugih metoda koje su navedene u KVK Zakonu, ili poslati relevantni obrazac na info@memoriescappadocia.com sa sigurnim elektronskim potpisom. 

Контактирајте нас да прегледамо своје искуство са нама
Дајте нам повратне информације и обавестите нас о својим искуствима док сте на одмору са нама.

Ova tura je bila lep način da se povežemo sa nasleđem Svetog Paisija. Vodič je bio veoma informisan, a pejzaži Kapadokije su bili zapanjujući. Itinere...

Maria L.
Maria L.
25.07.2025
comment-circle
Farasa - Dom Svetog Paisija: Privatna hodočašće u Kapadokiji

Pohod na Farasu bio je duboko značajno iskustvo, a vodičeva strast prema životu Svetog Paisija učinila je turu posebnom. Mesta su bila inspirativna, a...

Ivan S.
Ivan S.
01.08.2025
comment-circle
Farasa - Dom Svetog Paisija: Privatna hodočašće u Kapadokiji

Ova tura je bila blagoslov za našu malu grupu iz parohije. Povezanost sa Svetim Paisijem i pravoslavnom baštinom Farase bila je duboka. Poštovanje vod...

Father Dimitrios
Father Dimitrios
02.05.2025
comment-circle
Farasa - Dom Svetog Paisija: Privatna hodočašće u Kapadokiji

Pohod na Farasu bio je vrhunac našeg putovanja u Kapadokiju. Privatna tura je učinila da se osećamo posebno, a naši vodiči su nam saznanja o životu sv...

Elena K.
Elena K.
20.05.2025
comment-circle
Farasa - Dom Svetog Paisija: Privatna hodočašće u Kapadokiji

Ova pobožnost u Farasi bila je duboko emotivno iskustvo. Hodajući kroz selo u kojem je rođen Sveti Paisije, činilo se kao da kročimo u sveti deo istor...

Maria S.
Maria S.
09.04.2025
comment-circle
Farasa - Dom Svetog Paisija: Privatna hodočašće u Kapadokiji

Ovo je bio vrhunac našeg putovanja u Kapadokiju. Posmatrati izlazak sunca iz vazduha sa desetinama balona oko nas bilo je apsolutno magično. Tim je bi...

Anna M.
Anna M.
07.08.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

Išli smo sa naša dva tinejdžera i oni su uživali! Sve je bilo dobro organizovano, od preuzimanja iz hotela do leta i male proslave na kraju. Ovo je bi...

Maria S.
Maria S.
05.08.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

Let je bilo neverovatno, nema sumnje. Poglede su van ovog sveta, a osoblje je bilo ljubazno i profesionalno. Samo bih voleo da pickup nije bio tako ra...

Marco D.
Marco D.
07.08.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

Vožnja balonom je bila apsolutno zapanjujuća, a tokom celog vremena smo se osećali potpuno sigurno. Jedini nedostatak je bilo odredište za poletanje —...

Sofia T.
Sofia T.
02.08.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

Stvarno smo uživali u vožnji balonom i imamo neverovatne fotografije da to zapamtimo. Sve je bilo dobro organizovano. Samo smo osećali da je cena malo...

Aylin K.
Aylin K.
27.06.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

Rezervisali smo privatni balon za naš medeni mesec i bilo je vredno svake evro. Mirno, zadivljujući pogledi, a šampanjac na kraju je sve učinio još po...

Eleni & Andreas
Eleni & Andreas
10.07.2025
comment-circle
Tura balonom u Göremu

"Planirao sam svoj zahtev za veridbu sa ovim timom, i oni su pogodili svaki detalj: latice ruža u korpi, skriveni prsten u kutiji i fotograf da zabele...

George, K.
George, K.
01.07.2025
comment-circle
Vrući balon u Göremeu

"Kao putnički bloger, imao sam mnogo vožnji balonom—ali ovo privatno VIP iskustvo je najbolje od svega. Luksuzna korpa, 90-minutni let i fotograf koji...

James K.
James K.
26.06.2025
comment-circle
Privatni balon na vrući zrak u Kapadokiji

"Putovanje sa tinejdžerima je teško, ali ovaj privatni let je sve održao oduševljenim! Naša deca su uživala u produženom vremenu u vazduhu, a pilot je...

The Rossi Family
The Rossi Family
12.06.2025
comment-circle
Privatni balon na vrući zrak u Kapadokiji

"Rezervisali smo privatni balon za naš medeni mesec i vredelo je svake pare! 2 sata samo za nas iznad Love Valley—naš pilot je čak pomogao mom mužu da...

Honeymoon Magic!
Honeymoon Magic!
02.07.2025
comment-circle
Privatni balon na vrući zrak u Kapadokiji

Pogled na selo u kojem je rođen Sveti Paisije bio je emotivan trenutak koji ću zauvek pamtiti. Putovanje je bilo glatko, smeštaj šarmantan, a tempo ta...

Eleni K.
Eleni K.
30.05.2025
comment-circle
Ortodokska hodočašće tura u Kapadokiji – 4 dana vere, istorije i nasleđa

Ova pijadža je premašila naša očekivanja. Program je bio izuzetno dobro organizovan - savršen spoj duhovnih trenutaka, istorijskih uvida i zadivljujuć...

Anastasia T.
Anastasia T.
02.07.2025
comment-circle
Ortodokska hodočašće tura u Kapadokiji – 4 dana vere, istorije i nasleđa

"Osjećali smo se zaista blagosliveno što smo kročili u tragovima naših svetaca. Svaka lokacija bila je bogata značenjem, a naš vodič je sve oživeo nev...

Maria & Giorgos
Maria & Giorgos
12.06.2025
comment-circle
Ortodokska hodočašće tura u Kapadokiji – 4 dana vere, istorije i nasleđa

Dobro osmišljen, bogat i fleksibilan program. Tura sa Saimom bila je odlična - posebno mu zahvaljujemo na njegovoj ljubaznosti i brizi tokom celog put...

ΕΥΤΥΧΙΑ Π
ΕΥΤΥΧΙΑ Π
05.05.2025
comment-circle
5 dana u Kapadokiji - Göreme, Ihlara, Avanos, Uçhisar, Kaymaklı, Mustafapaša

Tokom mog poseta Kappadokiji, imao sam sreću da doživim zaista izvanrednu turu. Moj vodič, sa izvanrednim znanjem o istoriji i kulturi regiona — i sav...

Δημήτρης Κ
Δημήτρης Κ
16.04.2025
comment-circle
5 dana u Kapadokiji - Göreme, Ihlara, Avanos, Uçhisar, Kaymaklı, Mustafapaša

Bili smo srećni što smo imali Saim kao našeg vodiča — učinio je svih pet dana našeg putovanja zaista prijatnim! Bio je izuzetno informisan, odgovaraju...

Antony C
Antony C
28.04.2025
comment-circle
5 dana u Kapadokiji - Göreme, Ihlara, Avanos, Uçhisar, Kaymaklı, Mustafapaša

Itinerar putovanja je bio odličan, iako je bio prilično kompaktan. Ograničeno vreme je savršeno iskorišćeno da nam pruži pravi ugođaj onoga što je Kap...

Γιάννης Χ
Γιάννης Χ
27.04.2025
comment-circle
5 dana u Kapadokiji - Göreme, Ihlara, Avanos, Uçhisar, Kaymaklı, Mustafapaša

Saim, imaš harizmu da preneseš svoje znanje na druge ljude. Hvala ti mnogo za odličnu organizaciju. Bio sam uzbuđen zbog petodnevnog putovanja u Kapad...

Nadia
Nadia
22.04.2025
comment-circle
Istražite Kapadokiju za 2 dana - Göreme, Ürgüp, Avanos, Kaymaklı, Sinasos

Najbolje iskustvo vođenja ture u Kapadokiji!

Alexandros Margaritis
Alexandros Margaritis
16.11.2024
comment-circle
Istražite Kapadokiju za 2 dana - Göreme, Ürgüp, Avanos, Kaymaklı, Sinasos

Izvanredan! Potpuno obučen i profesionalan! Otišli smo na lepa mesta!

Eleni Tsik
Eleni Tsik
14.11.2024
comment-circle
Istražite Kapadokiju za 2 dana - Göreme, Ürgüp, Avanos, Kaymaklı, Sinasos
Нисте пронашли оно што сте тражили? Са нама ступите у контакт!
Можете нас контактирати за додатне туре или друге ствари. Можете контактирати наш тим за подршку 24/7.
Наши партнери
Претплатите се на наш е-билтен
Претплатите се на наш е-билтен да бисте одмах били информисани о кампањама и могућностима!