Текст уточнення про обробку персональних даних

Товариство з обмеженою відповідальністю "Кюдюк Ася Туризм" ("Memories Cappadocia Travel") проявляє максимальну чутливість до безпеки ваших персональних даних. Усвідомлюючи це, ми, у "Memories Cappadocia Travel", надаємо великого значення обробці та збереженню всіх видів персональних даних усіх осіб, пов'язаних з "Memories Cappadocia Travel", відповідно до Закону про захист персональних даних № 6698 ("Закон KVK"). З повним розумінням цієї відповідальності ми обробляємо ваші персональні дані як "Контролер даних", визначений згідно з Законом KVK, як зазначено нижче та в межах, передбачених законодавством.

1. Збір, обробка та цілі обробки персональних даних

Хоча ваші персональні дані можуть варіюватися в залежності від зв'язку між вами та "Memories Cappadocia Travel"; їх можна збирати усно, письмово або електронно, за допомогою автоматичних або неавтоматичних методів, підрозділів "Memories Cappadocia Travel", веб-сайту, соціальних мереж, мобільних додатків та подібних засобів. Ваші персональні дані можуть бути оброблені шляхом створення та оновлення, поки триває ваш зв'язок з "Memories Cappadocia Travel". Ваші зібрані персональні дані, необхідні для виконання роботи відповідними бізнес-одиницями, щоб ви могли користуватися послугами "Memories Cappadocia Travel", юридичною та комерційною безпекою "Memories Cappadocia Travel" та тих, хто має бізнес-відносини з "Memories Cappadocia Travel" (адміністративні операції для зв’язку, що здійснюються "Memories Cappadocia Travel", умови обробки персональних даних, що зазначені у статтях 5 і 6 Закону KVK, метою забезпечення фізичної безпеки та контролю за локаціями, юридичний процес, фінансові справи тощо), для визначення та реалізації стратегій "Memories Cappadocia Travel" та для забезпечення виконання політик управління персоналом "Memories Cappadocia Travel" будуть оброблені з метою.

2. Кому можна передати оброблені персональні дані і з якою метою

Ваші зібрані персональні дані; для того, щоб ви могли користуватися послугами "Memories Cappadocia Travel", відповідна робота виконується відповідними бізнес-одиницями, для забезпечення юридичної та комерційної безпеки "Memories Cappadocia Travel" та осіб, які мають бізнес-відносини з "Memories Cappadocia Travel" (адміністративні операції для зв’язку, забезпечення фізичної безпеки та контролю за локаціями Товариства з обмеженою відповідальністю "Кюдюк Ася Туризм", юридичний процес, фінансові справи тощо), нашим бізнес-партнерам, постачальникам, юридично уповноваженим державним установам та приватним особам, для визначення та реалізації комерційних та бізнес-стратегій "Memories Cappadocia Travel" та для забезпечення виконання політик управління персоналом "Memories Cappadocia Travel" у межах умов та цілей обробки персональних даних, визначених у статтях 9.

3. Метод та юридична причина збору персональних даних

Ваші персональні дані отримуються в усіх можливих усних, письмових або електронних формах, щоб надати наші послуги в межах зазначених вище цілей і в цьому контексті, щоб "Memories Cappadocia Travel" повністю і точно виконало свої контрактні та юридичні зобов'язання. Ваші персональні дані, зібрані з цієї юридичної причини, також можуть бути оброблені та передані для цілей, зазначених у статтях (1) і (2) цього тексту, у межах умов та цілей обробки персональних даних, визначених у статтях 5 і 6 Закону KVK.

4. Права власників персональних даних, зазначені в статті 11 Закону KVK

Як власники персональних даних, якщо ви подасте свої запити щодо своїх прав до "Memories Cappadocia Travel", використовуючи наведенні нижче методи, "Memories Cappadocia Travel" безкоштовно розгляне запит протягом тридцяти днів, залежно від характеру запиту. Однак, якщо збільшена вартість була визначена Радою з захисту персональних даних, регламентована плата, яку розрахувала "Memories Cappadocia Travel", буде стягнута. У цьому контексті власники персональних даних;

• Дізнатися, чи були персональні дані оброблені чи ні,
• Якщо персональні дані оброблені, запитати інформацію про них,
• Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до призначення,
• Знати треті сторони, яким були передані персональні дані в країні чи за кордоном,
• Запитати корекцію персональних даних у разі неповної або неправильної обробки та вимагати повідомлення про операцію, виконану в цьому контексті, третім сторонам, яким були передані персональні дані,
• Запитати видалення або знищення персональних даних у разі, якщо причини, що вимагають обробки, усунуті, хоча вони були оброблені відповідно до положень Закону KVK та інших відповідних законів, та вимагати повідомлення про операцію, виконану в цьому контексті, третіми сторонами, яким були передані персональні дані,
• Opposing to the emergence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
• У разі, якщо персональні дані були пошкоджені через незаконну обробку, має право вимагати компенсації за шкоду.

Згідно з параграфом 1 статті 13 Закону KVK, ви можете надіслати свій запит щодо реалізації своїх вище згаданих прав до Memories Cappadocia Travel в письмовій формі або іншими методами, визначеними Радою з захисту персональних даних. Оскільки на даний момент Рада з захисту персональних даних не визначила жодного методу, ви повинні подати свою заяву в письмовій формі до Memories Cappadocia Travel відповідно до Закону KVK. У цьому контексті канали та процедури для подання вашої заяви в письмовій формі до Memories Cappadocia Travel у межах статті 11 Закону KVK роз’яснені нижче. Ваш запит, включаючи необхідну інформацію для ідентифікації, щоб реалізувати свої вище зазначені права, та ваші пояснення щодо вашого права, яке ви запитуєте реалізувати з прав, зазначених у статті 11 Закону KVK; Заповніть форму на www.khas.edu.tr та надішліть підписану копію до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кюдюк Ася Туризм". Ви можете особисто надіслати свої документи, що засвідчують особу, за адресою: Yukarı Mahalle, Genceli Sokak No: 4/1, Uçhisar/Nevşehir; надіслати через нотаріуса або іншими методами, визначеними Законом KVK, або надіслати відповідну форму на info@memoriescappadocia.com з електронним підписом.